jpdb beta

someone; somebody

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

story; tale; talk; discussion

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

2

to do

2

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

too much; excessively; too

1

skill; skillful; dexterity; flattery

1

Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)

4

it is I who should say so

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

sorry; excuse me; thank you

1

Tokyo

2

to recall; to remember; to recollect

1

Kaisei

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

but; however; although

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

(one's) older brother; young man; sonny; lad

2

older brother; elder brother

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

3

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

Japanese chimera; mythical creature with a monkey's head, tanuki's body, tiger's limbs, and a snake tail; White's thrush (Zoothera dauma); mysterious person; person of unknown character

6

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

3

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

seems; I guess

1

to hate; to detest

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

5

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

3

and yet; though; when; in spite of

1

to look down (on); to condescend (to)

1

meaning; called; said

1

knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes

2

fact; truth; reality

1

the West; the Occident; Western countries

1

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

(sound of) laughter; laughing voice

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

3

everyone; everybody; all; everything; all

1