jpdb beta

party; group; crew; company (of troops); corps; unit

1

command; direction

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

5

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

6

bombarding; shelling; bombardment

34

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

30

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

be; is; did; (have) done; please; do

28

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

to launch oneself upon; to make one's debut

1

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

1

blind female beggar who sings or plays shamisen

9

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

2

tactics; strategy; military operation; naval operation

1

change; modification; alteration; revision; amendment

1

someone; somebody

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

11

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

7

Genji (the character in the Genji Monogatari); the Minamoto family

2

to cease; to stop; to be over

3

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

3

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

21

(death from) starvation; starving to death

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

2

cancer

1

nonexistent; not being (there); not having; not

3

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

4

human being; human; person; character (of a person)

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

3

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

honorific/polite/humble prefix

14

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

5

suffering; distress; hardship; trial

6

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

6

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

3

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

29

music

1

my; our; one's own

3

88 years old; (arch.) rice

1

mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh

1

feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province

4

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces

6