battlefield; battleground
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
to say; to speak; to tell; to be called
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
young lord; successor of one's current lord
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
(received) favor, kindness or blessing (favour)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to be helpful; to be useful
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
at that time; at that moment; then; on that occasion
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to join forces; to cooperate
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
together; jointly; at the same time; with; both
to exert oneself; to make efforts
let me humbly say; most humbly; with all due respect
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to be ...-ing; to have been ...-ing
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to collect; to assemble; to gather
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with