everyone; everybody; all; everything; all
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
special selection; finest pick; top pick
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
attack; offence; top (dominant partner of a homosexual relationship); barrage (of); flood (of)
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
chance to win; opportunity to win; chance of victory
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
allegiance; obedience; submission
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
while; during; while; although; all; both
preparation; provision; defenses; guard; military formation; troop arrangement
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
even; (if) only; just; besides; on top of that
immediately; right away; at once; instantly
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
victory or defeat; match; contest; game
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
doubt; suspicion; question; strangeness
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
residence maintained by a daimyo in Edo
movement; move; motion; trend; development; change
to pay attention; to be watchful
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
same; similar; (just) like; equal
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
old name of Hiroshima prefecture
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
group (of people, competitors, companies, etc.); contingent; camp; team
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose