constitution of Japan; Japanese constitution
article (in document); provision; stripe; streak; although; though
Japanese person; Japanese people
how many people; a number of people
trial; judgement; judgment
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to be able (to); to be possible (to)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
but; however; provided that
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
act of litigation; act of procedure
statutory representative; legal representative
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
company; corporation; workplace
nonexistent; not being (there); not having; not
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
large (amount of money); huge; hefty; expensive
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit
what; how many; many; a lot of; several; a few
educator; teacher; educationalist
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
everyone; anyone; no one; nobody
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
education; schooling; training; culture; cultivation; education
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
human being; human; person; character (of a person)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
big; large; loud; extensive; spacious; important
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...