good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
lonely; lonesome; solitary; desolate
feeling; sensation; emotion; interjection
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
scary; frightening; eerie; dreadful
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
shape; form; appearance; state; situation; suitable
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
brief glimpse of a woman's underwear
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
waste of time; killing time
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
nonexistent; not being (there); not having; not
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
consequence; outcome; result; blame
to lay the blame on; to put the fault on
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
neck; head; dismissal; discharge
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing