above; up; top; summit; surface; before; previous
two (long cylindrical things)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
police officer; policeman; policewoman
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
in flagrante delicto arrest; arrest of somebody in the act of committing a crime
victim; injured party; sufferer
complete recovery; healing
serious wound; serious injury
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
in the hospital; hospitalized
love triangle; eternal triangle
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
fellow; guy; thing; object; he; she
tangle; entanglement; snarl; complication; difficulties; trouble
one-sided; unilateral; arbitrary
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
this sort of; this kind of; like this; such
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
myself; yourself; I; me; you
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
not understanding; not knowing
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
human being; human; person; character (of a person)
to forget oneself; to lose control of oneself
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
seriousness; earnestness; truth; sanctity
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
after all; because; but; even; too; as well