jpdb beta

one's background; one's history; one's circumstances; one's merit; asset; strong point

1

personal history; career

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

3

August; eighth month of the lunar calendar

1

tenth day of the month; ten days

1

birth

1

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

March; third month of the lunar calendar

1

senior high school; high school

2

after graduation

1

that year; same year; same age

1

April; fourth month in the lunar calendar

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right

2

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

4

medical faculty

4

entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)

1

this matter; this case

1

at that time; in those days

1

the same; the said; likewise

1

being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)

1

three years

1

life; living; I; me; student

1

examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)

1

results; record; grades; marks

4

always; constantly

4

top; top position; senior management; senior bureaucrat

4

within the school

1

at; in; at; when; by; with; and then

25

student (esp. a university student)

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless

1

faculty; professorate; group of professors

1

to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority

1

existence; being

1

was; were

10

number one; first; best; most; game; round

8

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

53

to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)

1

-years-old

2

assistant; helper; assistant (to a professor)

1

man; male; masculine gender

1

intimacy; friendship

1

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

1

company; friendship; association; society; acquaintance

2

development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life

1

however; but

1

half a year; six months

1