branch; bough; limb; twig; sprig; spray
time and time again; many times; a number of times
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
forcibly; against one's will
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
style; way; shape; form; appearance; state
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to run away; to flee; to make off; to start to run away
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
key; lock; key (to a problem); clue
watch-keeping; guard; lookout
to lock up; to shut up; to imprison
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
feeling; sense; impression
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
scorpion (Scorpiones spp.)
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
another (person); the other person; one more (person)
shaved head; person with a shaved head; skinhead; shaved-headed member of a subculture often associated with Neo-nazism
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
place; spot; address; district; area; one's house; point
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium
stimulant (e.g. psychoactive drugs like methamphetamine, ritalin, etc.)
to talk; to chat; to chatter
yikes!; eek!; ook; eek; customer
girl; daughter; baby girl; young woman
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect