one more; another; the other; not quite; not very good
rule over the whole country
Pan (Greek god); bang; boom; crack
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
far away; far off; far; long ago; long before
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
willpower; energy; vitality
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
to lay the foundation (for)
peace; tranquility; tranquillity; (arch.) happy-go-lucky
grumbling; muttering; nonsense
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
as usual; as always; as before; as ever; still
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
unnecessary; not needed; not necessary
service; duty; business; Buddhist religious services
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to commit suicide; to end one's life; (lit.) to choose death
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to have a talk; to tell a story
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
threat; intimidation; menace
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
dead body; corpse; cadaver; carcass
to do together; to share; to participate in
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
red-crowned crane (Grus japonensis); Japanese crane
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)