possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
together; jointly; at the same time; with; both
to send (someone) back; to send (someone) home
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
(some) more; even more; longer; further
by all rights; properly speaking; legally speaking
somehow; how; in what way; why; what kind of
to say; to tell; to state; to do
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to say; to speak; to tell; to talk
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
as usual; as always; as before; as ever; still
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
unnecessary; not needed; not necessary
service; duty; business; Buddhist religious services
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
house; residence; family; household; lineage; family name
if it is the case that ...
to commit suicide; to end one's life; (lit.) to choose death
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
like; similar to; as with; in the same way
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
well then ...; in that situation; in which case
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
myself; yourself; I; me; you
depending on; dependent on
to have a talk; to tell a story
in this way; thus; such; uh...
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back