to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
chief vassal; senior statesman
(within a) territory; domains
appeal; call for something; request; axiom
fifth day of the month; five days
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
to be silent; to say nothing
to wait on someone hand and foot; to take personal care of someone
room; chamber; apartment; flat; stable
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
even though; despite; when
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
great victory; crushing victory
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
(present) head of a family
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
towards; against; regarding; in contrast with
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
river; stream; River; the ... river
neck; head; dismissal; discharge
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
horse; horse racing; promoted bishop
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
thunder; thunderclap; crash of thunder
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
to rescue from; to help out of; to save
fellow; guy; thing; object; he; she