jpdb beta

ruler of the whole country; person who holds the reins of government

1

to deepen; to heighten; to intensify

1

(some) more; even more; longer; further

1

bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters

1

this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type

1

to occur; to happen

1

Honnōji Incident (forced suicide of daimyo Oda Nobunaga by his samurai general Akechi Mitsuhide; June 21, 1582)

1

instinct

1

Akechi Mitsuhide (1528-1582.7.2)

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated

1

all; everything

1

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

1

difficult to ...; hard to ...

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

2

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

duty; function; office; mission; task

1

this occasion; at this time; now

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

by means of; due to; because of; according to

1

work; labor; achievement; performance; salary; income

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

success; hit

1

buying; purchasing

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

1

reply; answer; response

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

to live; to get along; to spend (time)

1

together (with); at the same time; in a lump

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

always; at any time

1

once more; again

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

thank you

1

to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

Rikyuu; Sen no Rikyuu (1522-1591)

1

this person

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

as (somebody) says

1

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

1

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

food

1

holiness; sacredness; sanctity; dignity

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1