trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
room; chamber; apartment; flat; stable
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
feeling; sense; impression
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
inside; interior; among; within; middle; center; during
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
just then; at that time; right then; appropriate moment
human being; human; person; character (of a person)
emergency; extraordinary; unusual
difficult to ...; hard to ...
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
at last; finally; barely; narrowly; just
complete; completion; perfection; accomplishment
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
way; method; means; resource; course
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
immediately; right away; at once; instantly
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
earthly paradise; Shangri-la
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)