now; the present time; just now; another; more
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
Tokushima (city, prefecture)
young; youthful; immature; green; low (number); small
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
nonexistent; not being (there); not having; not
sentence-ending particle expressing doubt
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to tease; to banter; to make fun of (someone)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
of course; certainly; naturally
to; for; in order to; for; as for; regarding
unnecessary; not needed; not necessary
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
number one; first; best; most; game; round
happiness; good fortune; luck; blessing
way to die; means of dying; quality of one's death
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
self-sacrifice; self-renunciation
important; significant; precious; valuable; careful
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
I see; that's right; indeed
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question