what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
neck; head; dismissal (from a job); firing
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
chime; bell (e.g. doorbell)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
today; this day; these days; recently; nowadays
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
love; romance; tender passion; emotion; affections
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
pardon; forgiveness; forbearance
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
if it is (the case that ...)
to be bewildered; to be perplexed
already; previously; before; undeniably; unmistakably
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
central government office; head office; this office
very small fraction (of); very small proportion; very small part; tiny bit
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to be trustworthy; to be credible; to be believable
don't you think?; indicates question
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
this way; this direction; here; this (one); I; me
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview