approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
metre (unit of length); meter; meter; gauge
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
measurement error; calculation error; discrepancy; deviation; difference
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
to shoot through (a door, the heart, etc.); to go through
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
place; position; location; position; standing; status
nothing but; except; no more than
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
is not; am not; are not; isn't it?
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
capture (of audio-visual data); screenshot
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
completion; conclusion; perfect (tense)
central government office; head office; this office
transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection; transfer (of data); transmission
reference check (e.g. for a job)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
extent; scope; sphere; range; span
Shibuya, a special ward in Tokyo
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
lower branch (of an organization); subordinate organization; substructure
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
member (esp. of a criminal organization); gang member; gangster; yakuza; crime syndicate member
illicit sale; smuggling; bootlegging; trafficking
earning extra money (e.g. from a side job)
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
all present; all concerned; all of us
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made