reprimand; rebuke; reproach; scolding
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to live up to (one's) expectations; to meet expectations
how; in what way; circumstances
combination; arrangement; distribution; marrying off
pish; pooh; I see; oh; indeed
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
(your) consideration; attention; trouble; high dividends; high rate of return
to ask (humbly); to request (humbly)
hand net; dip net; scoop net
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
vigorous for one's age; active despite one's years; hale and hearty; full of beans
plane; sharpen; whittle; pare; shave (leather); scrape off
foolhardiness; daredevil courage
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
the last moment; the very end
clearing of accounts; evening-up of accounts; liquidation
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night long
light; right; right field; right fielder
laborer; labourer; blue-collar worker
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
carrying out a coffin; funeral procession
Niigata (city, prefecture)
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
overlapping; piling; stacking
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
toast; congratulatory cup
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
complete devotion; body and soul; one's best
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
injured person; wounded person; casualty
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes