person given as a reference; witness; potential suspect; person of interest; witness
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
sympathy; compassion; pity
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
chime; bell (e.g. doorbell)
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
investigating authorities; law enforcement authority
leak of official secrets; leaking of confidential information
event; affair; incident; case; plot; trouble
leader; central personage
conclusion; decision; judgement; affirmative
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
classmate; graduates in the same class; wrestlers who began their professional careers in the same tournament
confrontation; opposition; antagonism
wherein; therein; thereinto
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging; leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas)
voluntarily appearing for police questioning
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
good bye; I'm off; see you later
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
thoroughly; through and through
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
I'm off; see you later; to go (and then come back)
anyway; anyhow; at any rate; after all
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
hook; hook bracket (Japanese quotation mark)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
wonderful; splendid; magnificent
news; word; tidings; omen
to commit a crime; to commit a sin
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
Public Prosecutor's Office
to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle