clerical desk; office desk
chair; stool; post; office; position
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
rearranging; remodeling; remodelling
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
classified document; confidential document
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
personal; individual; private
to confess; to speak out; to disclose; to tell
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
arrestee; person arrested
(together) with; -wide; including
illegal; illicit; unlawful
two persons; two people; pair; couple
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
even though; despite; when
single word; a few words; brief comment
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
reputation; respectability
confidential; secret; classified
document; writing; letter; document addressed to someone
police; police officer; police station
detention pending trial; confinement; custody
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
of all (things, people, places, days, etc.)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to get cracked; to develop a crack; to be fissured
preference; priority; precedence
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
help; assistance; service
since some time ago; for some time; for quite a while
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan