lieutenant general; vice-admiral
happy event; cause for celebration; congratulations
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
come; come now; well; who knows; well now; let's see
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
tenth day of the month; ten days
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
bachelorhood; single; unmarried; celibate
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to be of use as a reference; to be helpful
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
Metropolitan Museum of Art
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
immediately; right away; at once; instantly
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold