jpdb beta

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

2

shark

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

4

to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

10

hey; you; hey; hey; hold on; yo

29

large front gate

19

you guys; buddies; pals; you lot

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

7

to be careless; to be inattentive; long and disheveled (e.g. hair) (dishevelled); (arch.) flaring up (fire); (arch.) rising (e.g. steam)

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

13

I; me

3

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

14

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

8

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

9

why?; what for?; how?; by what means?

5

Osaka (city); (arch.) large hill

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

5

empty-handed

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

14

indicates emphasis

3

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

4

now; soon; already; yet; further; more

12

liberalization; liberalisation; freeing

3

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

adds force or indicates command

3

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

management reorganization; management reorganisation

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

what kind of; what sort of; what; how; in what way

2

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

4

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

10

if it's the case

2

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

2

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

16

report; information

2

meaning; called; said

2

then; well; so; be; is

8

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

5

progress; development

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

37

already; too late

4

to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together

1