so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
is not; am not; are not; isn't it?
salesperson; shop assistant; hawker; (arch.) male prostitute
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
but; however; provided that
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
explanation; exposition; description; account; caption; legend
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
schedule; program; programme; agenda
business trip; official trip
going through; going via; going by way of
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
method; process; manner; way; means; technique
with the exception of; excepting; excluding
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
such ... as; or some such
himself; yourself; herself
eighth day of the month; eight days
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
alone; by oneself; on one's own