I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
human being; human; person; character (of a person)
victim; injured party; sufferer
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
company employee; office worker; white-collar worker
that day; the very same day
... years old; age (of) ...
woman; female; feminine gender
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to be busy; to be tied up doing something
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
molester; groper; masher; (arch.) fool; (arch.) idiot
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
such; like that; that sort of
hey!; say!; I say!; I; me
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
you're lying; yeah, right; liar; fibber
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
already; yet; soon; shortly; further; more
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
manslaughter; bodily injury resulting in death
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
beginning; outset; first; onset
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag