jpdb beta

simple; artless; naive; unsophisticated

1

reason; pretext; motive

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

furthermore; even more

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

2

clapping hands; applause

2

cheer; shout of joy

1

this person

2

all present; all concerned; all of us

1

low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)

2

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

2

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

good mood; excited mood

3

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

cost of materials

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

(regular) customer; client; patron; clientele

2

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

(some) more; even more; longer; further

1

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

1

Asada Mao (1990.9.25-)

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

3

community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border

1

in comparison to; rather than

1

in short; the point is; the important thing is; in a word; basically

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

that; the matter in question

1

taking something out; carrying out; providing money oneself; paying with one's own money; corbel; strengthening under a seam (clothing)

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

2

seafood seasoned with salt and sake then steamed

1

horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad

1

tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

this store

1

pride; boast

1

vegetable

1

extra-large portion; extra-sized serving

1

fried dish

1

just made; fresh (from the oven); newly-built (house)

1

order; request

1

how; in what way; how about; questionable

1

someone; somebody

1