jpdb beta

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

13

taking a picture or video of oneself (esp. with a smartphone camera); selfie; video selfie; self-taken picture

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

5

small change; coins; small sum of money

2

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

5

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

4

all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy

6

Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)

4

rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)

1

to all appearances; no matter how you look at it

2

discovery; detection; finding

1

remembrance; recollection; recognition

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

8

if it's the case

9

serving customers; looking after visitors; reception

3

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

5

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

11

never mind that; don't worry about that; listen up

9

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

36

appearance of written words; impression given by written letters, characters, etc.; literal meaning (of a piece of writing); superficial meaning; face (of a printing type)

1

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1

to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

25

Hachiman (God of War); Hachiman shrine; (arch.) certainly

1

Kitakyushu (city)

1

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons

2

(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies

2

harbour

1

display of fireworks; firework(s) display

1

oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi

1

to shine; to glitter; to be bright

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

19

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

9

one's circumstances; environment; situation (in life)

1

we; us

13

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

belly; abdomen; stomach

1

-like; sort of; similar to; resembling

30

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

2

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

7

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

4

Mr (junior); master; boy

13

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

6

birthday party

1

fellow; guy; thing; object; he; she

18

article; news story; report; account

1