huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to this extent; to this degree; this much
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
telephone call; telephone (device)
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
pause; suspension; rest; stoppage
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
stiff neck; stiff shoulders
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
noon; midday; daytime; lunch
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
yes?; no?; isn't it?; is it?
running water; flowing water; stream
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
to steal; to rob; to take away
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to collude (with); to conspire (with); to make friends with; to get along well with; to become intimate (with opposite sex); to establish a secret liaison (with)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected