Shimada Shuuhei (1977.12.5-)
waste-water container (tea ceremony); slop jar; slop basin
effusiveness; gushing; shrillness
turning evil into good through proselytization
second year of high school; second-year high-school student
articulation; speaking one's lines smoothly; reciting one's lines well
fresh wound; fresh bruise
drying rice on a rack; rack for drying rice
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
none of your business!; don't bother me!; keep out of it!
bang on the money; spot on; right answer
bent back; hunchback; stoop
three generations; three periods; third generation
to fall in love (with); to love
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
desperation; despair; self-abandonment
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
around the clock; day and night
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
performer; entertainer; celebrity
script; screenplay; scenario
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
script; libretto; scenario
to be embarrassed; to lose face
thunder; thunderclap; crash of thunder
drama; theatre; theater; play
piece; fragment; one (object)
it seems so; that's what it looks like
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
in its entirety; whole; wholly
recollection; retrospection; reflection; reminiscence