locality; local area; local stock exchange; local dealer
how many times; how often
catercorner; diagonally opposite
revitalization of a town; town renewal (project)
hundred battles; many battles
dirt cheap; super cheap; bargain-priced
sidelocks; hair at the temples
to tie; to fix; to attach
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
wet nurse; nursing mother
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
boiled and half-dried bonito
publication; edition (e.g. morning, evening, special); published in (year); publication frequency (e.g. daily, monthly)
letter (of alphabet); character
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
(please) look; see; (please) try to do
practicality; utility; usefulness
to avoid; to refrain from; to shun; to detest
wisdom; intelligence; intellect
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
miscellaneous goods; general goods; sundries
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
Japan's best; number one in Japan
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
to oppress; to persecute; to tyrannize
habit; behavior; behaviour; trait
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
but; however; even though; even if
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
recovery; rescue; recapture
rule; reign; government; governing
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing