(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
name; given name; title; fame; renown; pretext
-less; lacking; non-existing
(private) secretary; treasured book; secret book
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
story; tale; narrative; account; fable; legend
example; instance; precedent; custom; habit
to be on track; to be going to plan; to enter orbit
human affairs; mundane matters; personnel affairs; human resources; human power; human effort
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
Takamatsu (city in Kagawa)
managing director; executive director; routine business; regular business
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
in person; personally; directly
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
to; for; in order to; for; as for; regarding
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
heavy work; manual labour; feat of strength
strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
you; buddy; monarch; ruler; he; she
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)