vinyl chloride; chloroethylene
female fox; vixen; she-fox; woman who deceives men
to go back to the starting point
selling electricity (e.g. domestic solar power to a power company)
building expenses; construction costs
Maitreya (bodhisattva); Ajita (one of the sixteen arhats)
charmless; lacking charm; not adorable; unendearing; not very nice at all
garbage day; rubbish collection day
distribution of electricity
return to work; going back to work
using every trick (in the book)
slightly injured person; slightly wounded person; person with minor injuries
nursing school; nursing college
environmental conservation
power supply; power distribution
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
living together (with one more person)
road construction; roadworks; road repairs
purpose; utility; objective; way to use something
working for a company; being employed by a company
starting (construction) work
departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal
consolation money; compensation for breaking off relations (e.g. with a mistress); settlement
maternity leave; paternity leave
buffet; self-service meal
female dancer; dancing girl; danseuse
local residents; neighbours; neighbors
to buy a replacement; to replace by buying something new
dyeing; staining; dyed colour (color)
factory manager; works manager
to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell