people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
10^8; 100,000,000; hundred million
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
person who is ...; thing that is ...
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
eggplant (Solanum melongena); aubergine
mabo nasu; fried eggplant with Chinese chili sauce
to visit; to call on; to pay a visit to
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
(not) even once; (not) ever
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
telephone call; phone call; telephone (device); phone
several years; a few years
to pass (of time); to elapse
will; testament; last request
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
mother-in-law; foster mother; step mother
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
first and last (time, chance, etc.); (the) only
come; come now; well; who knows; well now; let's see
blood relationship; consanguinity; blood relative
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
with the exception of; excepting; excluding
control; management (e.g. of a business)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way