to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
honorific/polite/humble prefix
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
he; she; that person; (arch.) you
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
neighbourhood; neighborhood
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
now; the present time; just now; another; more
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
all that one has; all that there is; the whole
first come, first served; the early bird catches the worm
this way; this direction; here; this (one); I; me
greater amberjack (Seriola dumerili); purplish amberjack; greater yellowtail
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
household economy; family finances
to shorten; to cut short; to trim; to cut down on; to reduce; to scrimp on
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
lunchbox made with loving care by one's wife
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
envious; jealous; enviable (position, etc.)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)