Mr; Mrs; Miss; politeness marker
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
by means of; due to; because of; according to
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
sponsors of rikishi or their stables
unsolved; unresolved; unsettled; pending; outstanding
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
offender; criminal; culprit
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
why?; what for?; how?; by what means?
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yikes; oops; eep; wow; aargh
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
special someone; special person; precious one; significant other
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
sorry; excuse me; thank you
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
never mind that; don't worry about that; listen up
right; correct; proper; righteous; just
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
no; you're welcome; not at all; don't mention it
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise