jpdb beta

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

weekend; Saturday and Sunday

1

number one; first; best; most; game; round

5

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

37

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

5

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

4

principle of laissez-faire

1

since when; from when; how long

1

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

34

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

3

but; however; although

7

preeminence; supremacy; distinction; excellence

3

suffix for familiar person

4

refrigerator; fridge

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

3

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

9

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

16

I; me; you; manservant

15

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

3

over-familiar

1

chime; bell (e.g. doorbell)

2

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

forest; shrine grove

14

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

23

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

friend

4

was

4

(finger) ring

1

please

3

who; what kind of person

4

by means of; due to; because of; according to

1

killing; murder

1

will; testament

4

to love

4

10^8; 100,000,000; hundred million

3

yen (Japanese monetary unit); circle

3

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

76

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

you (plural)

10

counselor; counsellor; adviser; advisor

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

3

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

4

to do

1