to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
serious; not joking; straight
shame; embarrassment; disgrace
because of; owing to; due to
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
house; residence; family; household; lineage; family name
farewell; adieu; goodbye; so long
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
abrupt; sudden; unexpected
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
that sort of; that kind of; like that; such; so
happiness; good fortune; luck; blessing
parents' ability (or inability) to let go of their children
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to recall; to remember; to recollect
figure; form; appearance; dress; state; condition
to suffer; to groan; to be worried
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
(medical) doctor; physician
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
lack of filial piety; disobedience to one's parents
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
readiness; preparedness; resolution; resignation
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk