special someone; special person; precious one; significant other
at; in; to; toward; to; for; because of
happiness; good fortune; luck; blessing
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
all; entire; whole; altogether
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
hey; you; hey; hey; hold on; yo
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
request; favour (to ask); wish; please
this sort of; this kind of; like this; such
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
what; how many; many; a lot of; several; a few
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
somehow; how; in what way; why; what kind of
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
live (broadcasting, music, etc.); live performance; live concert; resonant (room, etc.); reverberating