figure; form; appearance; dress; state; condition
thanks to ...; owing to ...; because of ...
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
healthy; robust; strong; solid; durable
certificate of merit; testimonial
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
tool; implement; means; furniture
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
both (people); the two of them
property; fortune; assets
pride; boast; credit (to)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
Yamanashi (city, prefecture); wild nashi (Pyrus pyrifolia var. pyrifolia); wild Japanese pear
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
may; might; perhaps; may be; possibly
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
already; yet; soon; shortly; further; more
contact information (address, phone number, etc.)
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
towards; against; regarding; in contrast with
painful; sore; cringy; embarrassing
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
one's house; one's home; one's family
(a) little; somewhat; somehow
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge