jpdb beta

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

8

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

69

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

52

I; me

34

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

32

granny; grandma; gran; old lady; old woman

4

place; spot; address; district; area; one's house; point

7

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

18

to approach

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

46

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

7

no

17

home; household; family; hearth

3

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

12

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

2

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

3

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

20

oh!; ah!; oh no

4

tomato (Solanum lycopersicum)

2

sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan

2

at; in; to; toward; to; for; because of

168

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

96

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

98

rare; uncommon; new; novel; fine; nice

1

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

5

ta-dah!; ta-da!; voilà!

2

(time of) one's childhood; when one was a child

4

thank you

2

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

2

yen (currency of Japan); circle

2

be; is

27

preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking

1

all; entire; whole; altogether

1

to live; to make a living; to get on with

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

4

regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

19

to; towards; for

7

service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

35

suffix for familiar person

6

extension; elongation; (total) length; extension (e.g. of one's work); continuation; extension (of a line segment); extension (property of occupying space)

1

request; favour (to ask); wish; please

2

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

8

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2

be; is; isn't it?

5

miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless

1