direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to suit; to match; to become; to be like
owning a lot of clothes; person who owns a lot of clothes
group; party; team; squad; section
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
worry; concern; anxiety; care; help; aid
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
opening and shutting; opening and closing
such; like that; that sort of; very
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
follow-up report; further news
still; as yet; as it has been
in the mountains; among the mountains
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
very likely; very probable
Gunma prefecture (Kanto area)
investigator (usu. of criminal cases)
to increase; to add to; to augment
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
neighborhood; vicinity; environs; approaching
inhabitant; resident; citizen; population
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to call out to; to hail; to address; to appeal
how; in what way; by what means
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
I'm off; see you later; to go (and then come back)
passenger seat; assistant driver's seat
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
have a good day; take care; see you
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)