jpdb beta

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

3

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

2

pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well

1

to this extent; to this degree; this much

1

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

1

ta-dah!; ta-da!; voilà!

1

noise; sound

1

since when; from when; how long

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

2

sneakily; secretly; stealthily; on the sly

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

please (give me); please (do for me)

3

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

10

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

you; dear; honey

1

smartphone; smart phone

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

2

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

(audio) recording

3

mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

5

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

2

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

2

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

2

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

1

to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)

1

hey; hold on; come on

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

2

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

1

you

1

to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)

1

door

4

opening and shutting; opening and closing

2

sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji

2

tomorrow; near future

3

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

2

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

1

foodstuff; ingredient

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

6

to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export

1

all; entire; whole; altogether

1