shrimp (infraorder Caridea); small shrimp, prawn or lobster
dental brushing; brushing one's teeth; dentifrice; toothpaste; tooth powder
Dubai (United Arab Emirates)
Japanese syllabary; kana; aiueo
(heavy) drinker; tippler; ... drinker (e.g. merry drinker, maudlin drinker); ... drunk; liker of; fan
moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains
Japanese zelkova (species of elm-like tree, Zelkowa serrata)
it's nothing; don't mention it; no thanks necessary
(projection) screen; the silver screen; the film world; movies
pond skater (any insect of family Gerridae); water strider
person who has escaped death; failed suicide; person who has outlived their time; dotard; doddering old man
former convict; old offender; ex-convict; person with a criminal record
female pig; sow; fat woman; perverted woman
cardiac massage; heart massage
to start with the looks; to get the trappings right as the first step; to start (at the wrong end) by focusing on the superficial
this world; this life; the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.); this corrupt world; present world
as you please; in any way you like; as you wish
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
to run away; to flee; to escape; to make a getaway; to skedaddle
defective item; defective product; defective merchandise
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
news flash; prompt report; bulletin; quick announcement
dessert stomach; having room for dessert despite being full
business use; business purposes
slightly early; just before
out of luck; (at the) end of one's rope
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
to drive to death (e.g. by suicide); to cause to die
all over Japan; throughout Japan