image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
from the beginning; from scratch
is not; am not; are not; isn't it?
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
memory; recollection; remembrance; storage
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital
to recall; to remember; to recollect
even; (if) only; just; besides; on top of that
like; similar to; as with; in the same way
speech and conduct; words and deeds
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
still; yet; more; still more; as ...; like ...
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
crime; criminal act; offence; offense
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
hidden treasure; treasured article
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
discovery; detection; finding
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
mask; disguise; guise; mask
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many