at last; finally; barely; narrowly; just
motorcycle; motorbike; bicycle
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
inside; interior; among; within; middle; center; during
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
nonexistent; not being (there); not having; not
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
what!; oh; what the heck; what the; damn
somewhere; anywhere; in some respects
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
unfortunately; sorry, but ...
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
alone; by oneself; on one's own
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
you bastard!; you son of a bitch!
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
it's nothing; don't mention it; no thanks necessary
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
charging (electrically); electrification
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
these guys; these fellows
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
defective item; defective product; defective merchandise
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
ingredient; component; composition
to strengthen; to emphasize; to emphasise
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
go that far; to that extent