special investigation headquarter
angle of view (photography)
skid mark; tire mark; tyre mark
dying of cuteness; dying from seeing something that makes one's heart go pitter-patter
bed of salted rice bran used for pickling
zip it (when used to others); I'll shut up (when used by oneself); button (one's) lips
stilts (for walking); hobby horse
one's last resort; trump card; treasured family sword
pond skater (any insect of family Gerridae); water strider
to read a large number (of); to read widely; to read everything that one can lay one's hands on (usu. of specific type, genre)
It's a piece of cake; It's a simple task; It's a cinch
Urashima's casket (in the story of Urashima Tarō); Pandora's box; one's closely guarded treasure
toilet articles; makeup kit
inexperienced person; incompetent person; ignoramus
(dying) suddenly; (breaking) brittly; with a snap; softly and swellingly
to dig up and expose (a secret, hidden crime, etc.)
pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace
to be affected; to put on airs; to pose
dwelling; house; residence; den; habitat
going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
to behave buggily (of software); to act up; to behave strangely
to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart
suspicious character (person, figure)
out of luck; (at the) end of one's rope
drum (e.g. oil, gasoline); metal barrel
to step on a landmine; to really step in it; to screw up; to open up a can of worms
to repent; to be penitent
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
not; nonexistent; not being (there)
to lead someone around by the nose
one's youth; early life; one's early days; one's early years
house; plastic greenhouse; house music; go to your kennel (cage, bed, etc.)!