in the meanwhile; during the time
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to be found; to be discovered
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
how; in what way; by what means
arrangement; preparations; search (by police)
arranged; taken care of; settled; completed; finished
(some) more; even more; longer; further
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
please; I beg you; for mercy's sake
long-cherished ambition; satisfaction
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
dying of cuteness; dying from seeing something that makes one's heart go pitter-patter
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
girl's feeling; maiden's mind
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow