exactly; precisely; just; as if; as though; quite
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
after school (at the end of the day)
leisurely; slow; deliberate; easygoing
offender; criminal; culprit
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to cross one's mind; to occur to one
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
police officer; policeman; policewoman
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
lost property; something dropped and left behind
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
bag; satchel; briefcase; basket
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
car; automobile; vehicle; wheel
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
alone; by oneself; on one's own
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
yes?; no?; isn't it?; is it?
wicked; evil; wastrel; scoundrel; organized crime; yakuza
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
quite; very; 10^48; quindecillion
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to do something in readiness for; to get something (needful) done
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)