child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to go out and away; to leave
household; home; family; housekeeping
wedded life; married life
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
management; administration; operation; running (business); conducting
ruins of a fire; fire-devastated area
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
detective bureau; detective agency; investigation firm
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
to avenge (somebody) by striking down their killer
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
neighborhood; vicinity; environs; approaching
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to blaze; to burn brightly
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance