width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); withdrawal (of troops); evacuation; retreating
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
exhibition hall (room, area)
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to contact; to get in touch with; to check in (with)
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
heat; fever; temperature; zeal; passion
temperature; body temperature (human, animal)
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
accomplishment; execution
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
addition; supplement; appending; appendix
materials; data; document
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
drink at home with one's evening meal; dinner-time drink
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to hide; to keep to oneself
what is it (that); the meaning of something; what something is about
go that far; to that extent
genuine article; real thing; real deal
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
recreation; diversion; relaxation
cicada; locust; small-sized pulley
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
be that as it may; even so; though that be so
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)