jpdb beta

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

gross; disgusting

1

ban on entering (a building, venue, etc.)

2

very; extremely; that is

1

to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip

1

isn't that right?

3

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

5

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

store; shop; establishment; restaurant

5

each; respectively

2

recently; lately; these days; nearest; closest

2

both (people)

2

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

2

frequent; incessant

1

naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

pair; the two; both persons; both things

1

(within) the (Tokyo) metropolitan area

2

service; duty; work

2

office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)

1

Natsuhiko

10

door; doorway

1

Akihiko

6

used (ticket, stamp, etc.); spent (fuel, battery, etc.)

1

stockings

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

4

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

1

houses and inhabitants; population

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

while; during; while; although; all; both

1

slap in the face; slap on the cheek

1

demand; firm request; requisition; requirement; desire

1

bad taste

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

act; deed; conduct

1

by means of; due to; because of; according to

2

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

1

that's so, however ...

1

after that; afterwards; thereafter

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

1

to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to

1

trouble

1

I see; that's right; indeed

1

tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground

2

direct

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

meaning; significance; sense

1